Register now ! Login
主選單


Browsing this Thread:   1 Anonymous Users






《摄大乘论世亲释》的疑字
#1
初階會員
初階會員


See User information
尊敬的林教授,您好:
《摄大乘论世亲释》我已学到第九卷,在彼果智分的十自在中,“智自在法自在由般若波羅蜜多圓滿故者。謂遍了知一切爾炎。名智自在。”请问林教授,这里的“爾炎”是什么意思?会不会是错字?

Posted on: 2014/10/29 22:07
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit Mr. Wong Top


Re: 《摄大乘论世亲释》的疑字
#2
版主
版主


See User information
林教授回應:

爾炎,是「所知」的舊譯。

ps :本網站有些資料受損。

Posted on: 2014/10/30 20:05
Twitter Facebook Google Plus Linkedin Del.icio.us Digg Reddit Mr. Wong Top







You can view topic.
You cannot start a new topic.
You cannot reply to posts.
You cannot edit your posts.
You cannot delete your posts.
You cannot add new polls.
You cannot vote in polls.
You cannot attach files to posts.
You cannot post without approval.
You cannot use topic type.
You cannot use HTML syntax.
You cannot use signature.
You cannot create pdf.
You cannot get print page.

[Advanced Search]